Unearthing history is nothing new to Cherokee Language Program director and associate professor Sara Snyder Hopkins. Thanks to a federal grant, she and a group of colleagues will continue to do so.